2025年度蒙古语文新词术语翻译专家审定会在青海西宁召开

　　中新网青海新闻6月16日电(记者胡贵龙)6月14日-15日，由中国民族语文翻译中心(局)、青海民族大学、八省区蒙古语文工作协作小组联合主办的中国民族语文翻译中心(局)2025年度蒙古语文新词术语翻译专家审定会在青海民族大学召开。

　　会议强调，审定工作要坚持正确政治方向，紧紧围绕铸牢中华民族共同体意识主线，科学把握新时代党的民族工作的内在要求，严格执行党的语言文字工作方针政策，把好政治关、意识形态关。要坚持高标准、严要求，依据翻译的基本原则和总体要求，坚持约定俗成和与时俱进相统一、分类指导和协调一致相统一，以高质量术语规范化工作推动民族语文翻译事业高质量发展。

　　来自北京、内蒙古、新疆、青海、甘肃、辽宁等省区的三十余位蒙古语文翻译专家，集中审定了一年来党的二十届三中全会、中央经济工作会议、全国两会文件及党政文献、法律法规翻译工作中出现的150条新词术语蒙古文译法，圆满完成了会议既定任务。

　　开幕式上，青海民族大学副校长玛乃本致辞。中国民族语文翻译中心(局)有关领导表示，中国民族语文翻译中心(局)高度重视新词术语翻译审定工作，近年来，蒙藏维哈朝彝壮等7个语种的新词术语翻译专家审定会累计审定词条近5万条，参与专家约3600人次，不断推动民族语文新词术语翻译规范化工作健康发展。(完)