布隆迪医师赴青海研修中医适宜技术

　　中新网青海新闻8月26日电(李隽)近日，来自布隆迪大王子医院的6名医务工作者走进青海省中医院，开启为期三个月的中医适宜技术系统化研修学习。

　　此次交流是青海省深化中非医疗卫生合作、延续青海与布隆迪三十余年援外医疗情谊的重要实践，以中医药为纽带，搭建起跨越山海的健康友谊桥梁。

　　在青海省中医院中医非药物疗法治疗区内，布隆迪学员纳伊马纳斯佩西奥兹真与同事认真记录拔罐疗法的操作要点与临床注意事项，随后在医护人员的一对一指导下逐一开展实操练习。除拔罐技术外，学员们还系统学习针灸、骨伤康复、推拿调理等中医特色诊疗内容。

　　青海省中医院中医治疗区护士长孙嫣婷介绍，结合布隆迪当地医疗条件与基层应用实际，科室针对性制定带教方案，重点开展拔罐、刮痧、耳穴压豆三项适宜技术教学。这类技术易学易操作，无须特殊稀缺耗材，理论术语便于法语翻译对接，学员学成归国后可快速落地应用。教学过程中，医护人员围绕诊疗原理、适用病症、规范操作流程及院感消毒处置等内容开展一对一细致授课。

　　为保障教学沟通顺畅，医院利用业余时间开展法语专项培训，帮助带教教师快速掌握基础法语交流能力。同时选派针灸、康复、骨伤等科室骨干组建教学团队，通过理论授课、门诊跟诊、实操演练、病例研讨相结合的模式，围绕中医基础理论、穴位定位、针刺手法、慢病中医调理等内容开展全方位教学。

　　布隆迪大王子医院医生尼永甘吉埃迪盖德表示，此次来华重点学习针灸、推拿、拔罐等中医技术，希望学成归国后，运用所学诊疗方法为当地患者缓解病痛，更好服务本国基层民众。

　　据了解，青海省自1987年起持续开展对布隆迪医疗帮扶，至今已有39年历程。青海省中医院先后选派针灸、推拿、骨伤、五官科、眼科等专业专家赴布隆迪开展援外医疗工作，将针灸、艾灸、耳穴等高原特色中医非药物疗法在当地推广落地，凭借疗效显著、便捷经济的特点深受布隆迪民众认可，积淀起深厚的中非医患情谊。今年，医院与布隆迪大王子医院正式签订中医技术培训合作协议，此次外籍医师来华进修，正是双方医疗协作深化落地的具体举措。(完)